HTML-цвета, color-коды – их описание и названия на русском и английском языке

Числовые значения RGB, CMYK, HSV можно определить в программе Photoshop, открыв окно "Color Picker" (щелкните по квадратному значку палитры цветов) и выбирая цвет на редактируемом рисунке с помощью инструмента "Пипетка". Код цвета для таблицы CSS – можно сохранить в память буфера обмена, нажав правую кнопку мыши и выбрав пункт "Copy color as HTML". Для того, чтобы получить нужный цвет из таблицы каталога цветоимён – в интерфейсе "ColorPicker" указывается его известный код RGB (используется в Интернете, с выводом на монитор компьютера и экран мобильных устройств) или CMYK (применяется в полиграфии, при физической печати красками).

Определить значения RGB, CMYK, HSV в программе Photoshop, открыв окно Color Picker

Определить значения RGB, CMYK, HSV в программе Photoshop, открыв окно Color Picker

Для дизайнерской работы с фотографиями и различной графикой, необходимо иметь откалиброванное оборудование – монитор, принтер и сканер.

Использование, так называемой, "безопасной палитры" (Web-safe color) – было необходимо для передачи цвета без искажений на экране монитора, в те давние времена, когда ещё работали очень старые 8-битные компьютеры с поддержкой всего 256-ти цветов (216+40), которые могли быть отображены одновременно. Сейчас таких ограничений нет на большинстве устройств (могут быть проблемы на стороне софта, например, браузера IE6), имеющих современные видеоадаптеры, даже на мобильных, но восьмибитные графические форматы и дальше широко используются как метод сжатия графики. При этом, значения R, G и B хранятся в специальной таблице (палитре) и каждому пикселу изображения задаётся номер цвета (от 0 до 255) из этой п а л и т р ы. Количество палитровых индексированных цветов можно сделать и меньше 256-ти, для уменьшения размера файла с картинкой. Палитровая таблица зашита в самом графическом файле (GIF, PNG).

В программе Photoshop есть возможность заменить имеющийся на картинке цвет ближайшим из стандартной, для монитора, Web-палитры ("256 colors"), нажав на "аварийный кубик" (расположен рядом с кнопками OK, Cancel) в окне "Color Picker". При этом, возможна существенная разница исходной и полученной окраски.

Пробу цвета, для сравнения, можно делать прямо с этой страницы – с помощью спец. программ или в графическом редакторе, скопировав туда скрин с экрана (скриншот снимается сочетанием кнопок Alt + PrtSc в верхнем ряду клавиатуры).

Для сохранения эталонных палитр цвета, крайне нежелательно использовать формат JPG. Для этого подойдут форматы: BMP, PNG (24 или 32 бит на пиксел) и подобные, однозначно передающие цвет в каждом пикселе изображения, без размытий при компрессии.

Настройки цвета для страниц сайта задаются в таблицах стилей оформления – во внешних CSS-файлах или прямо в HTML-коде страницы. Это можно сделать разными способами: с помощью фиксированных названий цветов Windows (например, black, white, red и т.д.), или в цифровом виде, с ограниченным дипазоном чисел в десятичном, процентном или HEX-формате ( 0 – 255, #000000 – #FFFFFF, 0.0% – 100.0% ):

style="color: red;" 


 color: #ff0000; 


 color:
rgb(100%, 0%, 0%); или rgb(255, 0, 0);

В CSS3 введена модель RGB с альфа-каналом прозрачности (0.1 – минимальная видимость, 0.9 – максимальная):

style="color: rgba(255, 0, 0, 0.5);"

Для валидности (соответствие Интернет-стандартам W3C) HTML-кода вашего сайта, надо обозначить цвет и для текста и для фона элементов страницы:

body { font: 100% Verdana,arial; background-color:#FFFFFF; color:#000000; }

HTML-цвета в текстово-графической таблице с описанием,
числовыми значениями (в формате RGB, CMYK)
и название цвета на русском и английском языке (с переводом)

Новые дополнения и редкие цветоимена – отмечены знаком вопроса (?).
Рекомендации по настройке точной передачи цвета на экране – читать.

* Для быстрого поиска на странице – нажать клавиши "CTRL  F", набрать, например – ИЗУМРУДН
  или HEX-код 50C878
  В результате поиска, на странице будет найдена, если имеется, расшифровка кода, с информацией по цвету.

Навигация по таблице (отсортировано по буквам алфавита):

A

Английское название цвета	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Apricot	Абрикос		#FBCEB1	251	206	177	0	18	29	2	24	29	68
Apricot French	Французский абрикос (?)		#E67E30	230	126	48	10	61	91	1	26	79	90
Air Force Blue	Военно-воздушный синий		#5D8AA8	93	138	168	45	18	0	34	204	45	66
Alice Blue	Синий Элис		#F0F8FF	240	248	255	6	3	0	0	208	6	100
Alizarin Crimson	Ализариновый красный		#E32636	227	38	54	1	92	82	0	355	83	89
Almond	Миндаль Крайола		#EFDECD	239	222	205	0	7	14	6	30	14	94
Amaranth	Амарантовый		#E52B50	229	43	80	0	81	65	10	348	81	90
Amber	Янтарный		#FFBF00	255	191	0	0	25	100	0	45	100	100
American Rose	Американская роза		#FF033E	255	3	62	0	99	76	0	346	99	100
Amethyst	Аметистовый		#9966CC	153	102	204	25	50	0	20	270	50	80
Anti-flash White	Матовый белый		#F2F3F4	242	243	244	1	0	0	4	210	1	96
Antique White	Античный белый		#FAEBD7	250	235	215	1	7	15	0	34	14	98
Apple Green	Яблочно-зелёный		#8DB600	141	182	0	23	0	100	29	74	100	71
Asparagus	Спаржа		#7BA05B	123	160	91	23	0	43	37	92	43	63
Aqua	Цвет морской волны		#00FFFF	0	255	255	100	0	0	0	180	100	100
Aquamarine	Аквамариновый		#7FFFD4	127	255	212	50	0	17	0	160	50	100
Army Green	Армейский зелёный		#4B5320	75	83	32	10	0	61	67	69	61	33
Arsenic	Мышьяковый		#3B444B	59	68	75	21	9	0	71	206	21	29
Azure	Лазурный, Азур		#007FFF	0	127	255	100	50	0	0	210	100	100

B

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Battleship Grey	Голубовато-серый цвет		#848482	132	132	130	0	0	2	48	60	2	52
Beige	Беж, бежевый		#F5F5DC	245	245	220	0	0	10	4	60	10	96
Bistre	Бистр		#3D2B1F	61	43	31	0	30	49	76	24	49	24
Bittersweet	Горькая радость		#FE6F5E	254	111	94	0	56	63	0	6	63	100
Black	Чёрный		#000000	0	0	0	0	0	0	100	0	0	0
Blond	Белокурый		#FAF0BE	250	240	190	0	4	24	2	50	24	98
Blue	Синий		#0000FF	0	0	255	100	100	0	0	240	100	100
Bondi Blue	Вода пляжа Бонди		#0095B6	0	149	182	100	18	0	29	191	100	71
Boston University Red	Красный Универс. Бостона		#CC0000	204	0	0	0	100	100	20	0	100	80
Brass	Латунный		#B5A642	181	166	66	0	8	64	29	52	64	71
Bright green	Ярко-зелёный		#66FF00	102	255	0	60	0	100	0	96	100	100
Bright turquoise	Ярко-бирюзовый		#08E8DE	8	232	222	59	0	24	0	177	97	91
Bright violet	Ярко-фиолетовый		#CD00CD	205	0	205	36	88	0	0	300	100	80
Bronze	Бронзовый		#CD7F32	205	127	50	12	58	88	6	30	76	80
Brown	Коричневый		#964B00	150	75	0	0	50	100	41	30	100	59
Buff	Кожа буйвола, палевый		#F0DC82	240	220	130	0	8	46	6	49	46	94
Burgundy	Бургундский		#900020	144	0	32	0	97	100	50	347	100	56
Burnt Orange	Выгоревший оранжевый		#CC5500	204	85	0	0	58	100	20	25	100	80
Burnt Sienna	Сиена жжёная		#E97451	233	116	81	0	50	65	9	14	65	91
Burnt umber	Коричневый, умбра жжёная		#8A3324	138	51	36	0	63	74	46	9	74	54

C

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Camouflage green	Хаки		#78866B	120	134	107	55	35	62	10	91	20	53
Canary	Канареечный		#fdff63	253	255	99	7	0	69	0	61	61	100
Canonical aubergine	Баклажановый		#772953	119	41	83	26	99	12	52	328	65	46
Cardinal	Тёмно-красный, кардинал		#C41E3A	196	30	58	0	40	60	0	350	85	77
Carmine	Кармин		#960018	150	0	24	0	100	84	41	350	100	59
Carrot	Морковный		#ED9121	237	145	33	4	50	100	0	33	86	93
Celadon	Селадоновый		#ACE1AF	172	225	175	21	0	19	12	123	24	88
Cerise	Светлая вишня		#DE3163	222	49	99	0	78	55	13	343	78	87
Cerulean	Лазурный		#007BA7	0	123	167	100	26	0	35	196	100	65
Cerulean blue	Лазурно-синий		#A52BE	42	82	190	78	57	0	25	224	78	75
Chartreuse	Салатовый цвет, шартрез		#7FFF00	127	255	0	50	0	100	0	90	100	100
Chestnut	Каштановый		#CD5C5C	205	92	92	0	55	55	20	0	55	80
Chocolate	Шоколадный		#D2691E	210	105	30	0	50	86	18	25	86	82
Cinnamon	Коричный		#7B3F00	123	63	0	16	60	82	51	20	240	58
Cobalt	Кобальт синий		#0047AB	0	71	171	100	58	0	33	215	100	67
Coffee	Кофейный		#4b3621	75	54	33	51	64	81	57	30	56	29
Copper	Медный		#B87333	184	115	51	0	38	72	28	29	72	72
Coral	Кораллово-красный		#FF7F50	255	127	80	0	50	69	0	16	69	100
Corn	Кукурузный		#FBEC5D	251	236	93	4	1	77	0	54	63	98
Cornflower blue	Васильковый		#6495ED	100	149	237	58	37	0	7	219	58	93
Cream	Кремовый		#FFFDD0	255	253	208	0	1	18	0	57	18	100
Crimson	Малиновый, тёмно-красный		#DC143C	220	20	60	0	91	73	14	348	91	86
Cyan	Циан		#00FFFF	0	255	255	100	0	0	0	180	100	100

D

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Dark blue	Тёмно-синий цвет		#00008B	0	0	139	100	99	10	11	240	100	55
Dark brown	Тёмно-коричневый		#654321	101	67	33	0	34	67	60	30	67	40
Dark cerulean	Тёмно-лазурный		#08457E	8	69	126	94	45	0	51	209	94	49
Dark chestnut	Тёмно-каштановый		#986960	152	105	96	0	31	37	40	10	37	60
Dark coral	Тёмно-коралловый		#CD5B45	205	91	69	15	77	78	3	10	66	80
Dark goldenrod	Тёмно-золотой		#B8860B	184	134	11	0	27	94	28	43	94	72
Dark slate gray	Тёмный сланцево-серый		#2f4f4f	47	79	79	80	53	58	37	180	41	31
Dark green	Тёмно-зелёный		#013220	1	50	32	98	0	36	80	158	98	20
Dark Indigo	Тёмный индиго, индиго		#310062	49	0	98	50	100	0	62	270	100	38
Dark Khaki	Тёмный хаки, хаки		#BDB76B	189	183	107	0	3	43	26	56	43	74
Dark Olive	Тёмно-оливковый		#556832	85	104	50	65	40	95	27	81	52	41
Dark pastel green	Тёмный пастельно-зелёный		#03C03C	3	192	60	76	0	100	0	138	98	75
Dark Peach	Тёмно-персиковый		#FFDAB9	255	218	185	0	15	27	0	28	27	100
Dark pink	Тёмно-розовый		#E75480	231	84	128	4	82	26	0	342	64	91
Dark salmon	Тёмная лососина		#E9967A	233	150	122	0	36	48	9	15	48	91
Dark Scarlet	Тёмно-алый		#560319	86	3	25	0	97	71	66	344	97	34
Dark spring green	Тёмный весенне-зелёный		#177245	23	114	69	87	31	88	20	150	80	45
Dark tan	Тёмный жёлто-коричневый		#918151	145	129	81	41	41	77	12	45	44	57
Dark tangerine	Тёмно-мандариновый		#FFA812	255	168	18	0	39	99	0	38	93	100
Dark Tea Green	Тёмный зелёный чай		#BADBAD	186	219	173	28	1	40	0	103	21	86
Dark turquoise	Тёмно-бирюзовый		#116062	17	96	98	89	45	55	25	181	83	38
Dark violet	Тёмно-фиолетовый цвет		#423189	66	49	137	92	98	8	1	252	64	54
Deep pink	Глубокий розовый цвет		#FF1493	255	20	147	0	95	0	0	328	92	100
Deep sky blue	Голубой цвет		#00BFFF	0	191	255	70	0	2	0	195	100	100
Denim	Джинсовый синий		#1560BD	21	96	189	89	49	0	26	213	89	74
Dodger blue	Защитно-синий		#1E90FF	30	144	255	88	44	0	0	210	88	100

E

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Emerald	Изумрудный		#50C878	80	200	120	66	0	73	0	140	60	78
Eggplant	Баклажановый		#990066	153	0	102	0	100	33	40	320	100	60
Electric	Электрик		#7DF9FF	125	249	255	39	0	10	0	183	51	100

F

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Fern green	Зелёный папоротник		#4F7942	79	121	66	71	32	90	18	106	45	47
Fire brick	Кирпичный		#B22222	178	34	34	21	99	100	12	0	81	70
Flax	Льняной		#EEDC82	238	220	130	7	8	60	0	50	45	93
Fuchsia	Фуксия		#FF00FF	255	0	255	7	95	0	0	300	100	100

G

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Gamboge	Гуммигут		#E49B0F	228	155	15	5	48	97	1	39	93	89
Gold	Золотой		#FFD700	255	215	0	0	13	95	0	51	100	100
Goldenrod	Золотисто-берёзовый		#DAA520	218	165	32	0	24	85	15	43	85	85
Gray	Серый		#808080	128	128	128	0	0	0	50	0	0	50
Gray-asparagus	Серая спаржа		#465945	70	89	69	21	0	22	65	117	22	35
Gray-Tea Green	Зелёный серый чай		#CADABA	202	218	186	7	0	15	15	90	15	85
Green	Зелёный, Лаймовый		#00FF00	0	255	0	62	0	100	0	120	100	100
Green-yellow	Жёлто-зелёный		#ADFF2F	173	255	47	32	0	82	0	84	82	100
Gradus Blue	Синий Градуса		#007DFF	0	125	255	79	54	0	0	211	100	100

H

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Heliotrope	Гелиотроп		#DF73FF	223	115	255	13	55	0	0	286	55	100
Hollywood Cerise	Голливудский светло-вишнёвый		#F400A1	244	0	161	0	100	34	4	320	100	96
Hot pink	Ярко-розовый цвет		#FC0FC0	252	15	192	0	94	24	1	315	94	99

I

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Indigo	Индиго		#4B0082	75	0	130	42	100	0	49	275	100	51
International orange (Safety orange)	Международный (сигнальный) оранжевый		#FF4F00	255	79	0	0	83	100	0	19	100	100
Indian Red	Индийский красный, каштановый		#CD5C5C	205	92	92	0	55	55	20	0	55	80
Ivory	Слоновая кость		#fffff0	255	255	240	1	0	6	0	60	6	100

J

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Jade	Нефритовый		#00A86B	0	168	107	100	0	36	34	158	100	66

K

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцат-е значение	RGB			CMYK				HSV
Khaki	Хаки		#C3B091	195	176	145	0	10	26	24	37	26	76
Klein Blue	Синий Клейна		#3A75C4	58	117	196	78	52	0	0	214	70	77

L

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Lavender	Лаванда, лавандово-синий		#E6E6FA	230	230	250	8	8	0	2	240	8	98
Lavender Blush	Розово-лавандовый		#FFF0F5	255	240	245	0	6	4	0	340	6	100
Lemon	Лимонный		#FDE910	253	233	16	0	8	94	1	55	94	99
Lemon Cream	Лимонно-кремовый		#FFFACD	255	250	205	0	2	20	0	54	20	100
Light brown	Светло-коричневый		#CD853F	205	133	63	0	35	69	20	30	69	80
Lilac	Сиреневый		#C8A2C8	200	162	200	0	19	0	22	300	19	78
Electric Lime	Электрик Лайм		#CCFF00	204	255	0	20	0	100	0	72	100	100
Linen	Льняной		#FAF0E6	250	240	230	0	4	8	2	30	8	98
Lawn Green	Зелёная лужайка		#7CFC00	124	252	0	51	0	100	1	90	100	99

M

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Magenta, Fuchsia	Маджента фуксия		#FF00FF	255	0	255	0	100	0	0	300	100	100
Malachite	Малахитовая зелень (малахитовый)		#0BDA51	11	218	81	69	0	90	0	140	95	85
Maroon	Тёмно-бордовый		#800000	128	0	0	0	100	100	50	0	100	50
Marsala	Марсала (бордово-коричневый) (?)		#9B5150	155	81	80	32	75	62	19	1	48	61
Mauve	Розовато-лиловый		#993366	153	51	102	0	67	33	40	330	67	60
Midnight Blue	Полуночно-синий		#003366	0	51	102	100	87	33	23	210	100	40
Mint Green	Зелёная мята (мятный)		#98FF98	152	255	152	40	0	40	0	120	40	100
Moss green	Зелёный мох		#ADDFAD	173	223	173	20	0	22	13	120	22	87
Mountbatten pink	Розовый Маунтбэттена		#997A8D	153	122	141	0	20	8	40	323	20	60
Mustard	Горчичный		#FFDB58	255	219	88	1	12	77	0	47	65	100

N

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Navajo white	Белый навахо		#FFDEAD	255	222	173	0	13	22	0	36	32	100
Navy	Тёмно-синий		#000080	0	0	128	100	100	0	50	240	100	50

O

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Ochre	Охра		#CC7722	204	119	34	0	42	83	20	30	83	80
Old Gold	Старое золото		#CFB53B	207	181	59	0	13	71	19	49	71	81
Olive	Оливковый		#808000	128	128	0	0	0	100	50	60	100	50
Olive Drab	Нежно-оливковый		#6B8E23	107	142	35	25	0	75	44	80	75	56
Orange	Оранжевый		#FFA500	255	165	0	0	35	100	0	39	100	100
Orchid	Орхидея		#DA70D6	218	112	214	0	49	2	15	302	49	85
Old Lace	Старое кружево		#FDF5E6	253	245	230	0	3	9	1	39	9	99

P

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Pale Blue	Бледно-синий		#AFEEEE	175	238	238	26	0	0	7	180	26	93
Pale brown	Бледно-коричневый		#987654	152	118	84	0	22	45	40	30	45	60
Pale carmine	Бледно-карминный		#AF4035	175	64	53	0	63	69	31	5	69	68
Pale chestnut	Бледно-каштановый		#DDADAF	221	173	175	0	22	21	13	358	22	87
Pale cornflower blue	Бледно-васильковый		#ABCDEF	171	205	239	28	14	0	6	210	28	94
Pale magenta	Бледно-пурпурный		#F984E5	249	132	229	0	47	8	2	310	47	98
Pale mauve	Бледный розовато-лиловый		#996666	153	102	102	0	33	33	40	0	33	60
Pale pink	Бледно-розовый		#FADADD	250	218	221	0	13	12	2	354	13	98
Pale red-violet	Лиловый		#DB7093	219	112	147	0	49	33	14	340	49	86
Pale Sandy Brown	Бледно-песочный цвет		#DABDAB	218	189	171	0	13	22	15	23	22	85
Pale yellow	Палевый		#F0DC82	240	220	130	0	8	46	6	49	46	94
Pang	Панг		#C7FCEC	199	252	236	19	0	12	0	162	21	99
Papaya whip	Побег папайи		#FFEFD5	255	239	213	0	6	16	0	37	16	100
Pastel green	Пастельно-зелёный		#77DD77	119	221	119	46	0	46	13	120	46	87
Pastel pink	Пастельно-розовый		#FFD1DC	255	209	220	0	18	14	0	346	18	100
Peach	Персиковый		#FFE5B4	255	229	180	0	10	29	0	39	29	100
Peach-orange	Оранжево-персиковый		#FFCC99	255	204	153	0	20	40	0	30	40	100
Peach-yellow	Жёлто-персиковый		#FADFAD	250	223	173	0	11	31	2	39	31	98
Pear	Грушевый		#D1E231	209	226	49	7	0	78	11	65	78	88
Periwinkle	Барвинок		#CCCCFF	204	204	255	20	20	0	0	240	20	100
Persian blue	Персидский синий		#6600FF	102	0	255	60	100	0	0	264	100	100
Pine Green	Зелёная сосна		#01796F	1	121	111	99	0	80	53	175	99	47
Pink	Розовый		#FFC0CB	255	192	203	0	25	20	0	350	25	100
Pink-orange	Оранжево-розовый		#FF9966	255	153	102	0	40	60	0	20	60	100
Pistacia	Фисташковый		#bef574	190	245	116	30	0	68	0	86	53	96
Plum	Сливовый		#660066	102	0	102	0	100	0	60	300	100	40
Pomegranate	Гранатовый		#F34723	243	71	35	4	86	97	1	10	86	95
Powder blue	Пороховая синь		#003399	0	51	153	100	67	0	40	220	100	60
Puce	Пюсовый, блошиный		#CC8899	204	136	153	0	33	25	20	345	33	80
Prussian blue	Берлинская лазурь		#003153	0	49	83	63	35	14	72	205	100	33
Pumpkin	Тыква		#FF7518	255	117	24	0	54	90	0	24	90	100
Purple	Фиолетовый (оттенок)		#800080	128	0	128	0	100	0	50	300	100	60

R

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Raw umber	Умбра		#734A12	115	74	18	0	35	84	54	34	84	45
Red	Красный		#FF0000	255	0	0	0	100	100	0	0	100	100
Red-violet	Фиолетово-красный		#C71585	199	21	133	0	89	33	22	322	89	78
Robin egg blue	Цвет яйца дрозда		#00CCCC	0	204	204	100	0	0	20	180	100	80
Royal Blue	Ярко-синий («королевский синий»)		#4169E1	65	105	225	71	53	0	12	225	71	88
Ruby	Рубиновый		#e0115f	224	17	95	13	99	49	1	-	-	-
Russet	Красновато-коричневый		#755A57	117	90	87	49	60	56	26	6	26	46
Rust	Ржавый		#B7410E	183	65	14	22	85	100	13	18	92	72
Rosy Brown	Розово-коричневый		#BC8F8F	188	143	143	0	24	24	26	0	24	74

S

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Safety Orange (Blaze Orange)	Сигнальный оранжевый		#FF9900	255	153	0	0	40	100	0	36	100	100
Saffron, Crocus	Шафрановый		#F4C430	244	196	48	8	23	99	0	45	80	96
Sapphire	Сапфировый		#082567	8	37	103	92	64	0	60	222	92	40
Salmon	Лососёвый		#FF8C69	255	55	105	0	45	59	0	14	59	100
Sandy brown	Песочный цвет		#F4A460	244	164	96	2	41	69	0	28	61	96
Sangria	Сангрия, Бордовый		#92000A	146	0	10	17	92	99	32	356	100	57
Scarlet	Ярко-красный, алый		#FF2400	255	36	0	0	95	100	0	8	100	100
School bus yellow	Цвет жёлтого школьного автобуса		#FFD800	255	216	0	1	12	100	0	51	100	100
Sea Green	Зелёное море		#2E8B57	46	139	87	81	23	83	7	146	67	55
Seashell	Цвет морской пены		#FFF5EE	255	245	238	0	3	4	0	25	7	100
Selective yellow	Отборный жёлтый		#FFBA00	255	186	0	0	27	100	0	44	100	100
Sepia	Сепия		#704214	112	66	20	0	41	82	56	30	82	44
Silver	Серебристый		#C0C0C0	192	192	192	0	0	0	25	0	0	75
Slate gray	Серый шифер		#708090	112	128	144	60	43	34	4	210	22	56
Spring Green	Зелёная весна		#00FF7F	0	255	127	59	0	79	0	150	100	100
Steel blue	Синяя сталь		#4682B4	70	130	180	75	42	10	0	207	61	71
Swamp green	Болотный		#ACB78E	172	183	142	6	0	22	28	76	22	71

T

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Tan	Цвет загара		#D2B48C	210	180	140	0	14	33	18	34	33	82
Tenne	Краснобуро-оранжевый		#CD5700	205	87	0	11	75	100	4	25	100	80
Tangerine	Мандариновый		#FFCC00	255	204	0	0	25	94	?	33	100	50
Tea Green	Зелёный чай		#D0F0C0	208	240	192	20	0	30	0	100	20	94
Teal	Сине-зелёный		#008080	0	128	128	100	0	0	50	180	100	50
Telemagenta	Телемагента, Телемаджента		#CF3476	207	52	118	22	93	32	1	334	75	81
Terracota	Терракотовый (кирпично-красный)		#CB6843	203	104	67	18	69	80	5	16	67	80
Dark terra cotta	Тёмно-терракотовый		#CC4E5C	204	78	92	19	83	58	4	353	62	80
Thistle	Чертополох		#D8BFD8	216	191	216	18	27	2	1	300	12	85
Turquoise	Бирюзовый		#30D5C8	48	213	200	77	0	6	16	175	77	84
Titian	Тициановый		#d53e07	213	62	7	0	71	97	16	16	97	84
	Транспортный красный		#CC0605	204	6	5	0	97	98	20	0	98	80
Tomato	Томатный		#FF6347	255	99	71	0	61	72	0	9	72	100

U

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Ultramarine	Ультрамариновый		#120A8F	18	10	143	100	90	4	1	244	93	56
United Nations Blue	Цвет флага ООН		#5B92E5	91	146	229	60	36	0	10	216	60	90
Ubuntu orange	Оранжевый		#DD4814	221	72	20	0	79	100	0	15	90	86

V

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Vanilla	Ванильный		#F3E5AB	243	229	171	0	6	30	5	48	30	95
Vermilion	Киноварь		#E34234	227	66	52	0	71	77	11	5	77	89
Violet	Фиолетовый (фиалковый, синепурпурный)		#8B00FF	139	0	255	45	100	0	0	273	100	100
Violet-eggplant	Фиолетово- баклажанный		#991199	153	17	153	0	88	0	39	300	88	60
Viridian	Ядовито-зелёный		#40826D	64	130	109	51	0	16	49	161	51	51

W

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Wheat	Пшеничный		#F5DEB3	245	222	179	0	9	26	3	39	26	96
White	Белый		#FFFFFF	255	255	255	0	0	0	0	0	0	100
Wisteria	Глициния		#C9A0DC	201	160	220	16	40	0	0	281	27	86
Wine	Вино		#722F37	114	47	55	0	59	52	55	353	59	45

X

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Xanadu	Шанду		#738678	115	134	120	14	0	10	47	136	14	53

Y

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Yellow	Жёлтый		#FFFF00	255	255	0	0	0	100	0	60	100	100

Z

Английское название	Русское название	Пример	Шестнадцатеричное значение	RGB			CMYK				HSV
Zaffre	Кобальтовая синь		#0014A8	0	20	168	100	88	0	34	233	100	66
Zinnwaldite	Циннвальдит		#EBC2AF	235	194	175	0	17	25	7	19	25	92

Список некоторых редких / экзотических цветов в виде картинки:
HTML-цвета и список их названий на русском и английском языке

***

Каталог названий цвета в русском языке (с дополнениями и пояснениями)

абрикосовый – оранжево-желтый, красновато-желтый.

амарантовый – сиренево-розовый, светло-лиловый.

английский газон – ярко-зеленый

анисовый лед – холодный зеленовато-желтый

апельсиновый – оранжевый, ярко-оранжевый.

апрельское небо – голубая лазурь

балтийский пляж – беловато-бежевый

балтийский туман – тусклый светло-серый

бархатное небо – насыщенный темно-синий

бархатный подсолнух – темно-золотистый

белая ночь – светловато-белесый

берестяная грамота – золотисто-коричневый

бесконечно синее небо – глубокий синий

болотные сумерки – зеленовато-бурый

брусничный дождь – прозрачный красновато-розовый

брызги шампанского – искрящийся светло-желтый

брюшко тропической рыбки – серебристо-белый

бусый – темный голубо-серый или серо-голубой

бушующий океан – сиренево-розовый с металлическим блеском

Веджвуд – цвет веджвудского фарфора; фиалковый, серовато-голубой

венская зелень – нежно-зеленый

весенняя проталина – темно-бурый

вечер на рейде – черно-синий

вечернее южное небо – ультрамарин.

вечерний синий – темно-синий.

вишнёвый – цвета поспевшей вишни, тёмно-красный.

водопад – голубовато-серебристый.

водяная феерия – перламутрово-голубой.

волна и пена – сочетание белого и сине-серого.

восход – розовато-оранжевый.

восход в восточных садах – теплый ярко-розовый.

восход в сопках – холодный розовый.

высохшая саванна – выгоревший серо-желтый.

глаза пантеры – светящийся желто-зеленый.

глетчер – средне-серый.

гнедой окрас – близкий к рыжему.

голубое сердце – серебристо-голубой

голубое утро – нежный сиренево-голубой

голубой ангел – бледно-голубой

голубой Дунай – веселый голубой

голубой Терек – прозрачный голубой

голубой цвет Пикассо – грязновато-голубой (характерный для картин Пикассо)

горные вершины – сверкающий белый

горящий камин – огненно-красный

грин – бледно-зелёный цвет американских долларовых купюр.

грозовой перевал – темно-серый

Дельфт – цвет дельфтского фарфора: серовато-синий с лиловым оттенком

деним – цвет темной джинсовой ткани: серовато-синий

дождливый восход – розовато-серый

дождь (цвет дождя) – прозрачный сероватый

жемчужная пашня – цвет изморози на влажном весеннем поле: буровато-седой

закат в джунглях – жгучий желто-красный

закат в кедровых рощах – золотисто-медный

закат в песках Сахары – золотисто-оранжевый

запах розы – пастельно-розовый

заросли камыша – мягкий буро-зеленый

затмение – тревожный черно-серый

зеленый полумрак – темный бархатисто-зеленый

зимнее утро – холодный бледно-голубой

зимние сумерки – серовато-голубой

золотая дюна – светло-песочный с золотистым оттенком

золотая осень – багряно-желтый

золотое руно – переливающийся палево-рыжий

изумруд Нефертити – темно-изумрудный

изумрудные сумерки – бархатисто-зеленый

изумрудный гейзер – цвет сверкающих на солнце зеленых брызг воды

изумрудный шартрез – искрящийся темно-зеленый

испанское вино – цвет темного красного вина

Италийская ваза – терракотовый

Каирская роза – оранжево-розовый

кайенский – коричневый

калина красная – темно-алый

камышовая тишь – мягкий буро-зеленый

каньон – пыльно-коричневый

карельский туман – молочно-белесый

киноварный – цвет киновари, ярко-красный.

кипенный сад – кипенно-белый (цветы фруктового сада в разгар цветения).

кипящая лава – слепящий огненно-красный

клубничная весна – интенсивно-розовый с синевой

клюквенный – краснопурпурный.

коралловое утро – пастельный морковно-розовый

космический голубой – глубокий голубой

космический синий – глубокий синий

космос – чёрно-синий.

красный в тонах Пикассо – багрово-красный (характерный для картин Пикассо)

красный от Монро – цвет алого платья Мерилин Монро

красный цвет Матисса – серовато-красный (характерный для картин Матисса)

крымская лазурь – цвет морской дали в ясный день: яркий зеленовато-голубой

купоросный – цвет раствора медного купороса, пронзительно-голубой

лава Везувия – огненный

лазуревый – устаревшая форма слова лазоревый.

латунный – оттенок темно-желтого.

ледяной шторм – темный сине-серый с блестками

лиловый негр – сиреневато-шоколадный

лондонский рассвет – светло-серый с розоватым оттенком

лунная лава – цвет старой застывшей лавы: голубоватый серо-желтоватый

лунное затмение – иссиня-черный

лунный камень – глянцевый молочно-белый

лунный свет – холодный бледно-голубоватый

луч заходящего солнца – нежный пурпурно-красный

Мейсен – цвет мейсенского фарфора: темно-голубой

малахитовый зал – насыщенный темно-зеленый

мартовские тени – голубовато-серый

метистовая ночь – темный фиолетово-синий

милитари – хаки

молоко матери – кремово-белый

монастырский белый – чистый аскетический белый

море после шторма – серовато-синий

мороз и солнце – сочетание солнечно-желтого и голубого

морские камни – глянцевый голубовато-бурый

московские сумерки – сизо-серый

муаровый (франц. moire) – с волнистым отливом; переливающийся цвет.

муравый, муравленый – цвет луговой травы.

невская вода – голубовато-стальной

нефрит Клеопатры – матово-зеленый

низкое небо – мрачно-серый

нильский закат – оранжевый

ноготковый – желтый с красным оттенком.

крымская ночь – глубокая чёрная бирюза.

ночь влюбленных – тёмно-бирюзовый.

ночная вода – темный агат

ночная река – маслянистый зелено-черный

ночная тайга – черно-зеленый

ночной луг – зеленовато-черный

нью-йоркский смог – бледно-серый

оксфордский синий – тёмно-васильковый.

опаловый – цвета молочного опала, матово-белый с радужным отливом.

орлецовый – цвета орлеца (красного родонита); вишнево-розовый.

осенний закат – тревожный багряно-красный

осенние сумерки – лиловато-серый

открытое небо – открытый голубой

отлив – грязноватый сине-зеленый

оттенок весны – нежно-оливковый

офисный зеленый – цвет зеленого бильярдного сукна

парижская грязь – булыжный

парчовый – золотой

пасхальный красный – охристо-алый

патина Исаакия – салатовый, зеленый с седым налетом

пепел розы – розовато-серый

персидский голубой – голубой с лиловым оттенком

песчаная буря – желтовато-серый

петербургский рассвет – однообразный тоскливо-серый с малиновым проблеском

подводное течение – темная морская волна

подмосковный загар – средне-смуглый

пожар в джунглях – аналог англ. Hotskins: на черном фоне полыхают оранжевые, алые и желтые краски

поздняя осень – темно-бурый

поземка – холодный сизо-белый

полночная синь – черно-синий.

полынья – темно-свинцовый.

померанцевый – ярко-оранжевый.

порфировый – цвет пурпурной мантии,одеваемой монархом в торжественных случаях.

предпасхальная бирюза московского неба – ярко-голубой.

прерия – выгоревший зеленый.

пряный бальзам – коричнево-красный.

пунцовый – ярко-красный.

пустыня – желто-бежевый.

пучина океана – сине-черный.

цвет пьяной вишни – сероватый бордо.

ранние сумерки – голубовато-серый.

ранняя весна – прозрачный светло-голубой.

ранняя осень – золотисто-зеленый.

рассвет в ущелье – розовато-серый.

рассвет на Валдае – красно-розовый.

рассвет на Эльбрусе – светло-голубой с красным и белым.

рдяный – красный,алый.

редмахагони – цвет красного дерева.

розмариновый – сиренево-лиловый.

рубин Моголов – глубокий малиновый

саванна – выгоревший желто-зеленый

санрайз – розово-красный.

свежее утро – нежный розовато-голубой.

свет утра – розово-серый.

северное сияние – переливающийся голубовато-розовый.

северный восход – малиновый.

седое алоэ – белесый зеленый.

седой кирпич – кирпично-красный с белесым налетом.

серебристо-полярный – серебристый голубовато-белый.

серый прибой – серовато-голубой.

синева южного неба – бархатно-синий.

сиреневые сумерки – сиренево-серый.

сиреневый дождь – прозрачный сиренево-серый.

ситец летнего неба – ярко-голубой.

скалы – серо-коричневый.

скандинавские фьорды – мрачный синевато-серый.

слоеное мороженое – сочетание молочно-белого, розового и светло-коричневого.

смальта (или шмальта) – ярко-синий.

смарагдовый сомик – глянцевый сочно-зеленый.

смог над городом – светлый графитно-серый

смуглый мед – цвет светлого гречишного меда: золотисто-коричневый

смурый – тёмно-серый

солнечная роса – перламутрово-желтый

солнце в пустыне – слепящий желто-белый

старинные румяна – пунцово-красный

старое бургундское – темно-красный

старый аквариум – мутно-зеленый

студеный ручей – стальной голубой

стюардесса – ярко-синий

сумерки – пасмурно-серый

сургучный – цвет почтового сургуча, коричневый.

таежное урочище – цвет темно-зеленой хвои

таежный омут – зелено-черный

таинственный лес – мрачный серо-зеленый

тень – средне-серый

терракотовый – цвета терракоты, тёмно-рыжий, кирпично-красный, медно-красный.

тихая заводь – цвет темно-зеленой тины

туман у импрессионистов – серебристо-розовый

тусклый день – тусклый серо-голубой

утренние скалы – розовато-серый

утренние сумерки – голубовато-серый

утренний асфальт – розоватый белесо-серый

утренний плес – розово-песочный

утренний смог – полупрозрачный светло-серый

утренняя дымка – прозрачный дымчато-голубой

уходящее солнце – красно-золотой

флорентийская эмаль – яркий индиго

флотский синий – темно-синий

французский беж – изысканный бежевый

хмурое утро – тревожно-серый

холодное небо – светло-голубой

цветущая сакура – бледно-сиреневый.

червонный – красный,алый

черная слеза – блестящий черный

чернила осьминога – темно-фиолетовый

черные сумерки – бархатный черный.

чесучовый – цвета чесучи, желтовато-песочной шелковой ткани.

шабо – чёрный какао.

шамуа – похожий на цвет верблюжьей шерсти, светло-коричневый, «кремовый».

шафранный – тёмно-жёлтая расцветка.

шотландский красный – чистокрасный.

шубка крота – чёрный кофе.

южный загар – шоколадно-смуглый

южная лазурь – глубокий синий

южная ночь – бархатисто-черный

ягода – светло-розовый

янтарный – тёмно-жёлтый, медовый.

яринный – зеленый

яркая лазурь предмайского неба – яркий небесно-голубой

ясписовый (греч.Iaspis'яшма') – от песочного до ярко-красного.

яхонтовый – цвет рубина или сапфира, чаще рубина (корунд тёмно-красного цвета).

http://www.compuart.ru/Article.aspx?id=8712 – первоначальный вариант списка. ***

Для комбинаций окраски, используется специальная терминология. Например, пегий окрас – означает распределение раскраски в виде, более-менее, однородных цветовых пятен.

Рекомендации по настройке цветопередачи (точной передачи цвета) и калибровке ЭЛТ и ЖК мониторов:

Профиль цветности по "умолчанию" – поставить sRGB или "родной", идущий в комплекте с монитором, после чего компьютер должен быть перезагружен.

Примечание: не все программы поддерживают технологию управления цветом по профилю.

Тестовые образцы на бумаге (для калибровки "с листа") – должны быть чистые и не помятые. В качестве принтерной распечатки (оттиска) – выбираются полноцветные изображения.

Сканирование с тестового бумажного образца ("оригинала") – лучше заказать в проф. студии, на хорошем сканере (чтобы сами профессионалы посмотрели на своём студийном мониторе и убедились, что цветопередача на скане идеальна).

Файл с изображением картинки и оригинал на бумаге – это и есть тестовый комплект для оперативной калибровки своего монитора (любого типа – и трубочного ЭЛТ и ЖК).

ЭЛТ монитор (предпочтителен в профессиональной дизайнерской работе), перед настройкой, нужно сначала прогреть в течение минимум 10-15 минут.

Перед цветовой калибровкой монитора необходимо обязательно провести установку уровня яркости и контрастности.

Есть смысл отдельно калибровать для разных условий работы – естественное освещение, искуственный свет и другие внешние условия, типичные для вашего рабочего места.

Открывать файл с картинкой тестового скана и смотреть – в Photoshop на сером фоне. Смотреть при масштабе изображения 100%, то есть сомасштабно с оригиналом на бумаге. Источник внешнего освещения бумажного тестового образца – дневное солнечное (рассеяный свет, без солнечных зайчиков, бликов и отсветов в поле зрения), при хорошей, ясной погоде на улице. Если рядом окно – не должно быть прямых солн-х лучей. В помещении, перед глазами, нежелательны резкие цветовые контрасты. Сверять с оригиналом – располагая рядом.

Для ЖК мониторов, обычно, рекомендуется оставлять их собственную цветовую температуру точки белого.

Простейший способ откалибровать монитор "на глазок" – отрегулировать его яркость (для ЭЛТ мониторов ставится минимальной, при этом – чёрный цвет не должен быть серым) и контраст (хорошая резкость, чёткие границы при сохранении видимости мелких деталей).

Настройка гамма-коррекции – для ЭЛТ мониторов G ~ 2.2 , для новых моделей ЖК / LCD мониторов G ~ 1,4 – 2,2

Если нужно максимальное качество настройки, то можно заказать специалисту профессиональную программно-аппаратную калибровку применяемых устройств (монитора и принтера) с созданием персональных цветовых профилей, конкретно, для ваших условий работы.

Лампы подсветки монитора, со временем, выгорают, поэтому, калибровку надо периодически (в зависимости от требований к качеству цветопередачи и интенсивности эксплуатации оборудования) проверять параметры и повторять настройку.

Ссылки по теме:

https:// whoyougle.ru/services/color/list – Русские названия цветов, с сортировка по алфавиту (скорее всего, такой же список был, до недавнего времени, на сервисе Яндекса).

https://color-names.hex-code.com/ – карта цветов (сборник на английском).

www.pantone.com – официальный сайт фирмы Pantone Inc, общепризнанного производителя каталогов с эталонными, пронумерованными образцами цветовой модели Пантон, являющимися стандартными для офсетной печати, в полиграфии (издательской, рекламной и упаковочной). Их книжки / веера образцовых оттисков – выпускаются для каждой цветовой модели и типа запечатываемых материалов (например, таких носителей, как тиражная бумага или плёнка).

https:// ru.wikipedia.org/wiki/Список устаревших названий цветов и оттенков

https:// netler.ru/slovari/colour.htm – Словарь с текстовыми описаниями.

Color	Named	Hex rgb	Decimal
	black	#000000	0,0,0
	silver	#C0C0C0	192,192,192
	gray	#808080	128,128,128
	white	#FFFFFF	255,255,255
	maroon	#800000	128,0,0
	red	#FF0000	255,0,0
	purple	#800080	128,0,128
	fuchsia	#FF00FF	255,0,255
	green	#008000	0,128,0
	lime	#00FF00	0,255,0
	olive	#808000	128,128,0
	yellow	#FFFF00	255,255,0
	navy	#000080	0,0,128
	blue	#0000FF	0,0,255
	teal	#008080	0,128,128
	aqua	#00FFFF	0,255,255

HTML-цвета, color-коды – их описание и названия на русском и английском языке

HTML-цвета в текстово-графической таблице с описанием, числовыми значениями (в формате RGB, CMYK) и название цвета на русском и английском языке (с переводом)

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

HTML-цвета в текстово-графической таблице с описанием,
числовыми значениями (в формате RGB, CMYK)
и название цвета на русском и английском языке (с переводом)